OESI. Oficina de Espaol en la Sociedad de la Informacin. El portal de las Tecnologas Lingisticas en Espaa
Inicio | Mapa Web | Contacte
Buscar
   Escuchar el texto en voz alta Escuchar
  Qué es la OESI?
línea divisoria
TECNOLOGÍAS LINGÜÍSTICAS
línea divisoria
SERVICIOS
DILE
Noticias
Agenda
Infoteca
línea divisoria
PROYECTOS OESI
bullet Eagles
RILE
TLs para todos
Euromap
LIQUID
C-ORAL-ROM
línea divisoria
RECURSOS ÚTILES
bullet Solicitud de información
línea divisoria
 
 
 
Enlace al Portal de la Sociedad de la Información de Telefónica

  Escuchar el texto en voz alta Escuchar
 
    NOTICIAS <<Volver al índice

Imagen: Logotipo del Proyecto CEDEL213/06/2006
CEDEL2: Corpus escrito del español como L2

El grupo de investigación WOSLAC de la Universidad Autónoma de Madrid solicita colaboración en la recogida de datos para la creación del Corpus Escrito del Español como Segunda Lengua (CEDEL2).

El objetivo de este proyecto es crear un gran corpus escrito de español como lengua extranjera o segunda lengua que se espera que alcance el millón de palabras en su versión final.

Para ello, el grupo WOSLAC (Word Order in Second Language Acquisition Corpora) necesita recopilar redacciones escritas elaboradas por estudiantes de español como segunda lengua, de todos los niveles, cuya lengua materna sea el inglés.

A los participantes se les entregará un test inicial de unos 20 minutos de duración para conocer su nivel de competencia lingüística en español.

Una vez recogido y creado el corpus, las entidades colaboradoras recibirán una copia gratuita en CD-ROM con el contenido total del corpus.

CEDEL2 está financiado por el Ministerio de Educación y Ciencia, la Comunidad de Madrid y la Universidad Autónoma de Madrid.

El proyecto se enmarca dentro de las directrices generales europeas de otros proyectos europeos para la creación de grandes corpus escritos de segundas lenguas.

Si desea más información: http://oesi.cervantes.es/proyectos/detalle.jsp?id=871

imprimir

  BUSCADOR DE NOTICIAS
 
Titular  
Fecha desde  hasta  
            dd/mm/aaaa
buscar 

 
  BOLETÍN DE NOTICIAS  
 

Reciba en su correo electrónico las noticias del sector

 
 
Dirección de correo:
suscripción 
 
 
NOTICIAS RELACIONADAS
 
  bullet Novedades en el catálogo de ELRA
  bullet Nueva versión del Corpus de Referencia del Gallego Actual (CORGA)
  bullet ONTODIC: recursos terminológicos para la e-traducción
  bullet Novedades en el catálogo de ELRA
  bullet Novedades en el catálogo de ELRA

 
<< Volver al índice Subir
         
línea divisoria
La Oficina del Español en la Sociedad de la Información del Instituto Cervantes es miembro institucional de las siguientes asociaciones:
SEPLN, ELRA, EAMT
 
 
El Instituto Cervantes agradece el patrocinio de:
Telefonica
SEPLN ELRA EAMT Telefónica
Instituto Cervantes, Madrid (España), 2010. Reservados todos los derechos